Camila e Giuseppe
boo!
27 aprile 2005
Aniversário de Italia 
No dia 24 de abril eu, mami, Giuqui e nonna fomos de trem pra casa de zio Luciano em Sorrento porque era o aniversário de minha prima Italia. Nós paramos antes para comprar um presente para ela. Compramos o livro Una serie di sfortunati eventi (o primeiro livro, são oito - lembram que nós vimos o filme???). Para mim, minha mãe comprou Le Streghe, de Roald Dahl (ela não resistiu) e um livrinho para Giu.
Almoçamos na casa de zio Luciano e mais tarde voltamos de trem com Italia. Ela gostou tanto do livro que começamos a ler no trem mesmo e chegando em Castellammare parou pra comprar mais dois livros da série. Decidimos que eu, Italia e Giuseppe iríamos dormir na casa de nonna. Brincamos um pouco, comemos e lemos muito. No dia seguinte nós duas acabamos de ler nossos livros e Italia começou a ler o segundo. Brincamos mais um pouco e eu vim pra casa.

Le Streghe
Le stregheRoald Dahl interpreta o personagem principal. Ele conta que ele tem um aspecto diferente de um menino normal e que vivia com a avó porque os pais dele morreram em um acidente. O começo é um pouquinho feio: mostra que as "verdadeiras" bruxas são sem dedos no pés, sem cabelos, ficam sempre com luvas porque elas não tem unhas mas garras... As bruxas odeiam as crianças e tentam matá-las. A cada ano fazem uma reunião com a Bruxa-suprema para decidir como eliminar todas as crianças. A Bruxa-suprema quer fazer comprar a todas as bruxas uma loja de doce. Elas tem que botar uma gota de poção em cada doce e dar de graça para as crianças, transformando-as em ratos. O menino (não vou contar como pra não ficar muito comprido) escuta tudo e quando a Bruxa-suprema descobre que ele estava ouvindo o plano delas transforma ele em rato.
Eu gostei tanto que acabei de ler em dois dias.
25 aprile 2005
Blog novo 
Oi gente!!!

É muito tempo que não escrevo porque minha mãe e eu estàvamos preparando esse novo blog. Gostaram do template? É muito especial para mim. Quis trocar o nome e o template velhos porque achava eles muito infantis (e o template muito rosa).
Eu e mami fizemos muitas tentativas para achar o nome apropriado* e o template perfeito, que nós duas gostássemos**. Nós temos gostos deferentes. Se ela gostava de um template, eu achava ele feio. Vi esse daqui e adorei. Mostrei para minha móe e ela concordou. Passou alguns dias, com a ajuda de Agostino, um amigo de trabalho dela, personalizando o template.
O nome foi difícil de inventar. Mas no fim escolhemos Mundo Pitchuco por duas razões: Pitchuco como minha mãe chama a mim e a Giuseppe, e pitchuco como pequeno, porque mesmo se o mundo é grande, a gente tenta dimunuir as distâncias.

Qual vocês preferem, esse ou o velho? Por que?
Se quiserem, comentem ele!!

Beijos!

* achei no dicionário.
** minha mãe corrigiu.
quem sou eu
Meu nome é Camila. Sou baiana. Tenho 11 anos - faço aniversário dia 17 de setembro. Moro na Itália com meus pais e meu irmão Giuseppe (que é uma pestinha).

Mi chiamo Camila. Vengo da Bahia (Brasile). Ho 10 anni - farò 11 il 17 settembre. Sono brasiliana e vivo in Italia con i miei genitori e mio fratellino Giuseppe (che è un po' monello).
meu avatar
Yahoo! Avatar
blogs
Blog da Mamma
Blog de minha priminha Luiza
Blog de minha prima Liza
Blog de tia Ana
Blog di Rita
Blog di Ago
links
Globinho
Planeta Educação
Divertitudo
Barbie
Cartoon Network
Turma da Monica
Dicionário de português
Dicionário Italiano/Português
Special Chars
estou lendo
La fabbrica di cioccolato
"La fabbrica di cioccolato", de Roald Dahl

já li (2005)
Nina e la maledizione del serpente piumato
Marcovaldo
Histórias da velha Totônia
Le streghe
Nina e il mistero dell'ottava nota
Matilde
Do outro lado do atlântico
Gelsomino nel paese dei bugiardi
La terra degli unicorni
Il GGG
email
camilaschettino @ gmail . com
arquivos
aprile 2005
maggio 2005
giugno 2005
luglio 2005
settembre 2005
dicembre 2005
febbraio 2006
marzo 2006
giugno 2006
Blog antigo
coisinhas
camibra got their Neopet at http://www.neopets.com

linky uno

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com